Rodríguez byl do konce roku 2025 hráčem Clubu León, kde se nedočkal prodloužení smlouvy. Kapitán kolumbijské reprezentace si v dresu United poprvé v kariéře vyzkouší zámořskou MLS.
"Jsem moc šťastný za tuto novou kapitolu mého života," řekl Rodríguez. "Doufám, že budu v nejlepší formě, abych přinesl radost tomuto městu i všem lidem, kteří mi věří. Těším se, až potkám všechny vášnivé fanoušky Minnesoty, protože i já jsem vášnivý hráč, který chce na hřišti ze sebe vydat maximum a vždycky touží vyhrávat," vyhlásil.
"James je hráč, jehož kvalita, vize a zkušenosti na nejvyšší úrovni jsou nesporné. Jsme nadšení, že do týmu přidáme jeho kreativitu a fotbalovou inteligenci," pochvaluje si novou akvizici sportovní ředitel zámořského klubu Khaled El-Ahmad.
Rodríguez má za sebou velmi úspěšnou kariéru, během níž vystřídal Banfield, FC Porto, Monako, Real Madrid, Bayern Mnichov, Everton, Al Rayyan, Olympiakos Pireus, Sao Paulo a Rayo Vallecano. Kolumbijec oslavil řadu trofejí včetně dvou triumfů v Lize mistrů a vítězství v Evropské lize. Mistrovské tituly slavil ve Španělsku, Německu, Portugalsku a Argentině.
Technicky skvěle vybavený záložník má na kontě 122 startů a 31 gólů za kolumbijskou reprezentaci, s níž se představil na dvou světových šampionátech a třech turnajích Copa América. Na mistrovství světa v roce 2014 byl se šesti brankami nejlepším střelcem.