Paratici rezignoval na pozici výkonného ředitele v dubnu 2023 poté, co jeho odvolání proti trestu za účast v kauze přestupů a finančních operací v Juventusu zamítl nejvyšší italský sportovní orgán.
Funkcionář i Bianconeri jakékoliv pochybení odmítli a Paratici se v říjnu tohoto roku vrátil na pozici sportovního ředitele v anglickém Tottenhamu, kde po odpykání trestu spolupracoval s Johanem Langem.
"Dohodli jsme se, že Fabio se po skončení lednového přestupového období vrátí do Itálie, v souladu s jeho přáním přesunout se zpět domů," uvedl ve svém prohlášení generální ředitel Tottenhamu Vinai Venkatesham.
"Naše manažerská struktura je nastavena tak, aby byla odolná vůči personálním změnám, a klub bude pokračovat v běžném režimu," doplnil.
Paratici se vrátí, aby pomohl Fiorentině vyhnout se sestupu ze Serie A. "Chtěl bych poděkovat Vinaiovi a vedení Tottenhamu za to, že mi umožnili splnit si přání vrátit se do Itálie a připojit se k Fiorentině. Moc jsem si užil čas strávený v klubu, ale tato příležitost spolu s potřebou být opět doma mě přivedly k tomuto rozhodnutí," uvedl Ital.