Průrvu způsobil norský útočník Markus Vikingstad, jenž prošlápl plochu, když se hnal za pukem. "Bylo tam překvapivě hodně ledu. Je to zvláštní," krčil rameny jeho spoluhráč Stian Solberg. Vypadá to, že rolbaři nechali u hrazení bouli, která tála, pod Norem praskla a vznikla trhlina. Teprve po důkladné korekci a téměř dvacetiminutové nedobrovolné přestávce mohl zápas pokračovat.
Nebyla to první (a jak se vzápětí ukázalo ani poslední) díra v ledu v Jyske Bank Boxen. "Nikdy jsem nic takového neviděl," divil se německý forvard Tim Stützle, jenž po příjezdu z Ottawy naskočil na šampionátu ke své premiéře.
Opravy bohužel neproběhly hladce, a když byla hra ve druhé třetině opět přerušena, asi tisícovka německých fanoušků pokřikovala poťouchle směrem k soupeři: "Ničíte led!". Což byla ještě úsměvnější strana věci. Finský deník Ilta Sanomat charakterizoval událost jako "totální fiasko", norský Nettavisen píše o "skandálu na ledě".
Německé hvězdy, zvyklé z NHL na hladké zrcadlo, byly rozhořčeny. "Musím být opatrný v tom, co teď řeknu, nechci dostat od IIHF pokutu. Podle mě to je pro hráče nebezpečné. Navíc kluci si na zdejším ledě sotva přihrají, je jako tající rybník," citovala německá média gólmana Philippa Grubauera, jenž v zámoří nastupuje za Seattle.
Jako by narážel na fakt, že se v hale občas konají i plavecké závody... Dokonce organizátorům navrhl, ať prodlouží přestávky o minutu dvě, aby rozježděný led stihl ztuhnout. Kouč Němců Harold Kreis měl pro své svěřence pochopení. "Kluky to štve, pochopitelně je to nepříjemné," uvedl.
Spousta pasů nedoklouže k adresátovi, neboť puk zkrátka na rozbředlém ledě tolik nejede. Na jeho stav si stěžují od začátku i Češi. Martin Nečas dokonce v zápase s Dány doplatil na nekvalitní povrch, když vjel do rýhy, upadl, načež jej rozhodčí vyloučili za filmování. Gólman Daniel Vladař ve stejném utkání curlingovým způsobem metl hokejkou led, aby kotouč víc klouzal. Těsně po přestávce byl však problém s tím, že mu za brankou zůstala kaluž vody.
Německo nakonec vyhrálo nad Nory s přehledem a s plným počtem devíti bodů vede skupinu B o jeden před českým týmem. S ním se utká příští pondělí.