Nejproduktivnější hráč základní části Eduards Tralmaks (28) opouští extraligu. Původně měl z Kladna zamířit do Karlových Varů, místo toho se pokusí prosadit do NHL. Detroit Red Wings na síti X oznámil, že s lotyšským útočníkem uzavřel roční dvoucestnou smlouvu.
Tralmaks vyhrál kanadské bodování dlouhodobé fáze extraligy po úchvatném závěru. Díky pěti bodům za hattrick a dvě asistence v zápase posledního kola v Mladé Boleslavi při výhře 8:5 předstihl o bod karlovarského Ondřeje Beránka.
V 48 zápasech nasbíral rodák z Rigy 51 bodů za 23 branek a 28 přihrávek. Do NHL se Tralmaks pokoušel dostat už před angažmá v Kladně, působil na farmě Bostonu v Providence Bruins.