Antalyaspor si v létě vypůjčil Čvančaru s tím, že bude hradit celý jeho plat. Gladbach měl navíc obdržet za roční hostování 750 tisíc eur (18,5 milionu korun). Neratovický rodák se však do Dolního Porýní, kde ho nadále váže kontrakt do roku 2028, zřejmě vrátí již po půlroce.
Čvančara za turecký celek nastoupil do 11 ligových utkání s bilancí jednoho gólu. Další dva starty přidal v domácím poháru, kde se podílel na dvou brankách (1+1). Od začátku prosince nicméně do zápasů nezasahuje, pouze v jednom případě zůstal nevyužitým náhradníkem.
Čvančara po příchodu do Mönchengladbachu prožívá složité období. V minulé sezoně sice nastoupil do 28 ligových utkání, ale jenom sedmkrát se objevil v základní sestavě a vstřelil pouhé dva góly. Výsadní postavení na hrotu si zajistila loňská posila Tim Kleindienst, na pravém křídle zase pravidelně nastupoval Franck Honorat. Kromě toho Gladbach v létě posílil japonský útočník Šuta Mačina z Holsteinu Kiel, za něhož vyplatil 8 milionů eur bez bonusů.
Borussia před dvěma lety za Čvančaru zaplatila přes 10 milionů eur, útočník se ale po nadějném začátku neprosadil. Bývalý hráč pražské Sparty nebo Jablonce za Hříbata odehrál 54 zápasů ve všech soutěžích a pouze osmkrát se zapsal mezi střelce, k tomu přidal dvě asistence.