Hráč Fenerbahce Istanbul debutoval v reprezentaci v roce 2008. Jako kapitán vedl tým na mistrovství světa 2022 v Kataru i na nedávném Euru, které však zahájil v úvodním utkání s Anglií na lavičce. Roli náhradníka těžko nesl, za svůj výstup se pak spoluhráčům i trenérovi Draganu Stojkovičovi musel omluvit.
"Měl jsem tu čest reprezentovat Srbsko na dvou mistrovstvích světa, evropských šampionátech a olympijských hrách," napsal na Instagramu Tadič, jenž v srbském dresu přidal k 23 gólům i 40 asistencí. V budoucnu by se k národnímu týmu rád vrátil v jiné roli. "Po skončení hráčské kariéry chci u fotbalu zůstat a není nic lepšího, než pomáhat své zemi, když můžete," dodal.