"Na svém zasedání dne 19. srpna 2025 rozhodl příslušný disciplinární orgán UEFA o pozastavení činnosti hráče na deset (10) měsíců, a to od data prozatímního pozastavení činnosti (tj. 2. června 2025) do 2. dubna 2026, za neúmyslné porušení antidopingových pravidel," stojí v prohlášení UEFA.
"V souladu s článkem 10.14.2 antidopingových pravidel UEFA se hráč může vrátit k tréninku s týmem nebo využívat zařízení klubu v posledních dvou měsících svého období nezpůsobilosti, tj. od 2. února 2026."
Álvarez neprošel kontrolou v květnu po úvodním semifinále Evropské ligy, v němž Bilbao doma podlehlo 0:3 Manchesteru United. Měl pozitivní test na zakázanou látku canrenon, kterou podle jeho tvrzení obsahoval lék proti padání vlasů. Španělskému hráči byla v roce 2016 diagnostikována rakovina varlat a Álvarez řekl, že lék užíval jako součást léčby alopecie.
UEFA vyhodnotila jeho prohřešek jako "neúmyslné porušení antidopingových pravidel" a udělila mu distanc do 2. dubna příštího roku. V posledních dvou měsících před jeho vypršením bude moci Álvarez trénovat s týmem a využívat klubové prostory.
Rodák z baskického města Barakaldo prošel v Bilbau mládežnickou akademií a za Athletic odehrál 257 soutěžních zápasů.