Gernát odehrál v této sezoně za Lausanne 46 zápasů, ve kterých zaznamenal 27 bodů (8+19). Do play off se mu nepodařilo postoupit, tým skončil po základní části na 11. místě.
Do Lausanne přestoupil poprvé v sezoně 2017/2018. Po třech letech v Třinci, s nímž získal dva mistrovské tituly, se do švýcarského klubu vrátil před sezonou 2021/2022. V kuloárech se šušká i o možném návratu do Třince.
Richard Pánik odehrál ve stejném týmu 19 ligových zápasů, ve kterých si připsal devět bodů (4+5). V NHL má stále platnou smlouvu s New York Islanders na 1,375 milionu dolarů do konce sezony 2022/2023. Také v případě Pánika se hovoří o budoucnosti v české nejvyšší soutěži.
