Hertl začal v NHL v sezoně 2013/14 a hned se z něj stala jedna z opor mužstva. Za Sharks odehrál 712 zápasů základní části s bilancí 218+266 a s klubem si v roce 2016 zahrál finále Stanley Cupu. V něm tým nestačil na Pittsburgh Penguins.
Posledních pět sezon byl bývalý hráč pražské Slavie asistentem kapitána, aktuálně mu běží druhý rok osmileté smlouvy na 65,1 milionu dolarů. Kvůli operaci v levém koleni je od začátku února mimo hru, ale očekává se, že do play off by měl být zpátky na ledě.
V aktuální sezoně, své 11. v NHL, zaznamenal ve 48 zápasech 34 bodů za 15 branek a 19 asistencí. Naposledy nastoupil začátkem února v Utkání hvězd NHL, poté se podrobil operaci. Rozhodl se, že si nechá vyčistit chrupavku, aby se zbavil bolestí v levém koleni, v němž si před čtyřmi lety přetrhl přední zkřížený a vnitřní postranní vaz.
Zatímco Sharks při přestavbě týmu strádají a budou popáté za sebou chybět v play off, klub z Nevady se mocně snažil na poslední chvíli mužstvo posílit. Golden Knights jsou momentálně na posledním postupovém místě v Západní konferenci.
Z uplynulých 11 zápasů svěřenci kouče Bruce Cassidyho, jenž vedl ještě v Bostonu řadu sezon jinou českou hvězdu Davida Pastrňáka, devětkrát prohráli a za poslední čtyři utkání nezískali ani bod.
Díky výměnám přivedli Golden Knights v předchozích dnech už dvě další výrazně posily: Obránce Noaha Hanifina z Calgary a útočníka Anthonyho Manthu z Washingtonu.